Sinto que esportes glorificam a violência e competição e não acho isso psicologicamente saudável.
Ja mislim da sport uvelièava samo nasilje i nadmetanje, i mislim da nije psihološki zdravo.
Não te acho engraçado Não acho isso engraçado.
Nisi smešan. A ni ovo nije smešno.
Não acho isso certo, eu não deveria estar aqui.
O, mislim da ovo nije u redu.
Devo repetir que não acho isso necessário.
Moram opet reæi... zaista ne verujem da je ovo neophodno.
Por acaso, Fez, eu não acho isso engraçado.
Zapravo, Fez, to mi i nije toliko smešno.
Eu não acho isso tão interessante para ficar olhando.
Ne mislim da je zato interesantniji za gledanje.
Eu não acho isso muito esportivo.
Mislim da to baš nije fer.
Sr. Kent não sei como entrou aqui, mas não acho isso nada divertido.
Gospodine Kent. Nisam siguran kako ste ušli, ali ne mislim da je ovo smešno.
O lado do poder mudou em nossa relação e não acho isso bom.
Ceo balans moæi u našem odnosu se promenio a meni se to ne dopada. Ne krivim te.
Não acho isso, por causa do longo período de incubação.
A žrtve? -Dosad je umrlo samo osmoro ljudi.
Eu não acho isso uma boa idéia, John.
Nisam sigurna da je to dobra ideja, Johne.
Você entende porque eu não acho isso divertido.
Shvataš zašto mi to nije smešno.
Não acho isso, acho que ela acredita no que a faz se sentir bem.
Ne, ne mislim da je luda. Mislim da vjeruje u ono zbog èega se bolje osjeæa.
Por que não acho isso tranquilizante?
Zašto mi to ne zvuèi uvjerljivo?
Não terei tanto tempo para aplicar o que nos ensinará, mas não acho isso significante.
Verovatno cu imati manje vremena da iskoristim sve što nas naucite, ali mislim da to Vama i nije važno.
Estão me impondo custódia, e não acho isso direito.
Primoran sam na to, iako mislim, da to nije dobro.
Eu não acho isso legal, só...
Samo sam želela da ispadnem cool pred njim.
Eles confiam um nos outros, e se... algum dos nossos nos traiu... eu não acho isso necessário.
Veruju jedni drugima, i ako je neko od nas izdajnik... Mislim da to nije potrebno. Tvoji ljudi su èvrsti, jel tako?
Não é permitido dormir aqui. Não acho isso...
Ne daju nikome da spava ovdje, mislim...
Não acho isso uma boa ideia.
Mislim da to nije dobra ideja.
Mas de alguma forma não acho isso certo para qualquer um de nós, Mia.
Ali nekako mislim da to nije pravi kraj za bilo koga od nas.
Eu não acho isso tão difícil, sabe?
Ne mislim da je ovo tako teško. Znaš...
Escuta, em um mundo perfeito eu estaria fazendo isso sozinho por muitas razões, mas uma delas é que você pode ter perguntas que não posso responder, e não acho isso justo com você.
Slušaj, u perfektnom svijetu radio bih ovo potpuno sam zbog mnogo razloga, ali jedan od njih je da imaš neka pitanja na koja ti ja ne mogu odgovoriti, i ne mislim da je to fer prema tebi...
Mas eu não acho isso certo.
Ali, mislim da to nije u redu.
E queria dizer para você não pensar que estamos em alguma briga, porque eu não acho isso.
I reæi ti nadam se kako ne misliš da smo u nekoj svaði, jer ja to ne mislim.
Não, acho isso aqui é o que vem antes.
Ne, ovo je ono što joj prethodi.
Não acho isso sensato, meu Senhor.
Ne znam da li je to pametno, gosp.
Com o meu ex-marido e Zoe Hart. Não acho isso muito divertido. Quando você está com ela, me desculpe, mas nem você é.
Sa mojim bivšim mužem i Zoi Hart, koja mi i nije baš zanimljiva i... izvini, ali nisi ni ti, kada si sa njom.
Eu não acho isso horrível, você acha?
Mislim da to nije toliko strašno. Zar ne?
Eu não acho isso, porque o Judah tem a maior de todas!
Pa sad baš... zato što džuda ima najprljavije uši.
Desculpe, pai, mas não acho isso engraçado.
Tata, izvini, ali mislim da to nije smešno.
Esse é a primeira eleição que posso votar, e como eleitora, não acho isso uma loucura.
Ovo je prvi puta da cu biti dovoljno stara za glasati i kao novopecenom glasacu to mi ne izgleda tako ludo.
Era pra você dizer, "claro que não acho isso".
Требало би да кажеш: "Не мислим да си убица."
Sinto muito, mas eu não acho isso justo.
Dobro, pa žao mi je, ali ja ne mislim ta je to skroz ispravno.
Desculpe, mas não acho isso engraçado.
Izvinite, ali ovo mi nije smešno.
Então, não, Izzy, não acho isso interessante.
Dakle, ne, Izi... meni to nije zanimljivo.
GG: Não. Acho isso um absurdo e uma idiotice.
ГГ: Не, то сматрам апсурдним и идиотским.
0.52394413948059s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne verujem da je to dobra ideja. 